Diskussion:Bill Hodges: Unterschied zwischen den Versionen
Aus KingWiki
K (Die Seite wurde geleert.) |
|||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| + | Ende der Patrouille steht hier richtig, weil es so auch in der deutschen Ausgabe steht.--[[Benutzer:Vermis|Vermis]] ([[Benutzer Diskussion:Vermis|Diskussion]]) 15:52, 27. Jul. 2017 (CEST) | ||
| + | Ohne jetzt Besserwisserisch zu sein, aber ich habe bei den Cops in Amerika die Auskunft bekommen, dass End of Watch bei ihnen bedeutet, dass einer ihrer Kameraden beim Einsatz ums Leben kam. Aber ich kann mit allen anderen Übersetzungen leben :-) --[[Benutzer:Theklaus|TheKlaus]] ([[Benutzer Diskussion:Theklaus|Diskussion]]) 19:54, 27. Jul. 2017 (CEST) | ||
Aktuelle Version vom 27. Juli 2017, 18:54 Uhr
Ende der Patrouille steht hier richtig, weil es so auch in der deutschen Ausgabe steht.--Vermis (Diskussion) 15:52, 27. Jul. 2017 (CEST)
Ohne jetzt Besserwisserisch zu sein, aber ich habe bei den Cops in Amerika die Auskunft bekommen, dass End of Watch bei ihnen bedeutet, dass einer ihrer Kameraden beim Einsatz ums Leben kam. Aber ich kann mit allen anderen Übersetzungen leben :-) --TheKlaus (Diskussion) 19:54, 27. Jul. 2017 (CEST)
